Ceci est une traduction de courtoisie. En cas de divergence, c'est la version en portugais qui fait foi juridiquement.

Version 0.1 · en vigueur à partir du [DATA DE PUBLICAÇÃO]

Politique de confidentialité

Cette politique explique quelles données EgoHands traite, dans quel but, avec qui elle les partage et comment vous exercez vos droits. Elle s'applique au site egohands.com, à l'application EgoHands et à l'espace connecté sur app.egohands.com.

1. Qui est responsable

EgoHands est une marque exploitée par Codemart LLC, société enregistrée dans l'État du Wyoming, aux États-Unis, qui est le responsable du traitement des données personnelles décrites ici. Contact pour toute question de confidentialité : [E-MAIL DE CONTATO].

2. Ce que fait EgoHands

Des personnes et des entreprises filment des vidéos à la première personne de vrais travaux manuels et sont payées à l'heure approuvée. Ces vidéos, avec l'audio et les données des capteurs du téléphone, sont traitées et concédées sous licence à des entreprises et des laboratoires qui entraînent de l'intelligence artificielle et des robots.

3. Données que nous traitons

Compte

• Nom, e-mail et photo de profil, reçus de Google ou d'Apple lorsque vous vous connectez avec l'un de ces comptes, ou seulement l'e-mail, lorsque vous vous connectez par un lien qui y est envoyé. Nous ne recevons ni ne conservons aucun mot de passe.
• État où vous habitez, main dominante et téléphone, lorsque vous les indiquez.
• Clé PIX et données nécessaires pour vous payer, conservées chiffrées.
• Si vous filmez pour une entreprise : votre lien avec cette entreprise.

Enregistrements

• Vidéo à la première personne et son ambiant, y compris votre voix et l'image de vos mains et des parties du corps qui apparaissent.
• Données des capteurs du téléphone pendant le tournage : accéléromètre, gyroscope, orientation, position de la caméra et, sur les appareils qui en disposent, profondeur.
• Données du tournage : tâche choisie, durée, date et heure, modèle de l'appareil et version de l'application.
• Trace de votre acceptation de l'accord : version de l'accord, date et heure, et un identifiant de l'appareil.

L'application ne collecte pas votre position GPS, votre liste de contacts ni d'autres enregistrements de votre appareil.

Site

• Données techniques d'accès, comme l'adresse IP, le type de navigateur et les pages visitées, utilisées pour la sécurité et pour faire fonctionner le site.
• Ce que vous écrivez dans les formulaires de contact.

4. Pourquoi nous les utilisons et sur quelle base légale

• Créer et gérer votre compte, vérifier les enregistrements et vous payer : exécution du contrat avec vous.
• Traiter et concéder sous licence les enregistrements, avec votre image et votre voix, pour l'entraînement d'IA et de robotique : votre consentement, donné dans l'accord de participation, et l'exécution du contrat.
• Prévenir la fraude et protéger le service : intérêt légitime.
• Respecter les obligations fiscales et légales : obligation légale.

5. Comment nous protégeons les personnes qui apparaissent dans les enregistrements

• Avant toute livraison, les enregistrements passent par un traitement automatique qui floute les visages, les plaques d'immatriculation et les données personnelles lisibles, puis par une vérification humaine.
• Aucun traitement automatique n'est parfait. C'est pourquoi l'accord vous demande de ne pas filmer d'autres personnes identifiables, des mineurs, des documents ni des écrans affichant des données personnelles.
• Les acheteurs de données ne reçoivent pas votre nom, e-mail, téléphone, CPF (numéro fiscal brésilien) ni clé PIX. Ils reçoivent un code anonyme et des informations par tranches, comme la région et la main dominante.
• La vidéo originale non floutée est conservée dans un stockage interne, séparé du matériel livré.

6. Avec qui nous partageons

• Acheteurs de données : des entreprises et laboratoires d'IA et de robotique, au Brésil et à l'étranger, reçoivent les enregistrements traités et les données anonymes décrites ci-dessus, dans le cadre d'un contrat de licence.
• Entreprise pour laquelle vous filmez : si vous filmez en tant qu'employé d'une entreprise inscrite, elle voit vos heures et reçoit le versement.
• Prestataires qui opèrent le service pour nous : hébergement de la base de données, de la connexion et des fichiers (Supabase), connexion (Google et Apple), traitement vidéo dans le cloud et établissement de paiement pour le PIX.
• Autorités : lorsque la loi l'exige.

Nous ne vendons pas vos données d'inscription et nous n'utilisons pas vos données à des fins publicitaires.

7. Transfert international

Le responsable du traitement est situé aux États-Unis, tout comme nos serveurs. Vos données sont donc transférées et stockées hors du Brésil, et les enregistrements traités peuvent être concédés sous licence à des acheteurs d'autres pays. Nous le faisons sur la base de votre consentement et de contrats avec les destinataires.

8. Combien de temps nous les conservons

• Données d'inscription et de paiement : tant que le compte existe puis, ensuite, pendant la durée exigée par la loi pour les registres fiscaux.
• Enregistrements approuvés et payés : pendant la durée de la licence que vous avez accordée dans l'accord.
• Enregistrements refusés et vidéo originale non floutée : [PRAZO A DEFINIR].

9. Vos droits

En vertu de la loi générale brésilienne sur la protection des données (LGPD), vous pouvez demander : la confirmation que nous traitons vos données, l'accès, la rectification, l'anonymisation ou la suppression des données inutiles, la portabilité, des informations sur les destinataires du partage et le retrait du consentement.

Le retrait du consentement vaut pour les tournages futurs. Le matériel déjà approuvé et payé reste sous licence, comme le prévoit l'accord de participation. Les données d'inscription peuvent être supprimées à votre demande, sous réserve de ce que la loi impose de conserver.

Pour exercer un droit, écrivez à [E-MAIL DE CONTATO]. Nous répondons sous 15 jours. Vous pouvez aussi déposer une réclamation auprès de l'Autorité nationale brésilienne de protection des données (ANPD).

10. Supprimer le compte

Vous pouvez demander la suppression du compte dans l'application, sous Compte, ou par l'e-mail ci-dessus. Nous effaçons les données d'inscription, à l'exception de ce que la loi impose de conserver et de la trace minimale qui relie votre acceptation aux enregistrements déjà sous licence.

11. Mineurs

Le service est réservé aux personnes de 18 ans et plus. Nous n'acceptons pas l'inscription de mineurs et les enregistrements ne doivent pas montrer d'enfants ni d'adolescents.

12. Cookies

Le site utilise uniquement les cookies nécessaires à son fonctionnement et au maintien de votre connexion. Nous n'utilisons pas de cookies publicitaires.

13. Modification de cette politique

Si nous modifions un point important, nous vous prévenons dans l'application ou par e-mail avant que le changement ne s'applique. La version et la date figurent en haut de cette page.